¡@ ´öº¿´µ¡P »®´µºû§J¡G³]p¨S¥²n°l¨DµL·N¸qªº²·s ¡@
¶}½g¹Ï¡G2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|^°êÀ]¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡§ºØ¤l¸t·µ¡¨ |
¡@ ¥Lªº³]p³£¬O¬°¤H¦Ò¼{ªº³]p¡C 2010¦~¤W®ü¥@³Õ¶é^°êÀ]¤º¡A¤@¦·¥¨¤jªº¡§»Z¤½^¡¨¼bÆvºì©ñ¡CµM¦Ó¥¦¨Ã¨S¦³¹³¡§¦PÃþ¡¨Ì¯ë¡§°ª°ª¦b¤W¡¨¡A¦Ó¬O¡§¶}¡¨¦b¤F¤@Ó¤U¨I¦¡¼s³õùØ¡A§C½Õ¦Ó§t»W¡C±q¥~Æ[¬Ý¡A¥¦·¥¨ã¥ßÅé·P¡A6¸U®Ú¦s©ñ¤FµL¼Æ¡§ºØ¤l¡¨ªº¡§Ä²¨¤¡¨±q¤º¦V¥~µo´²±Æ¦C¡A²Õ¦¨¤@¦·¥¨¤jªº¦Ç¦âªá¦·¡C ·L·§j¹L¡Aªá¨à·n¦²¡A¤~µo²{ì¨Ó¡§Ä²¨¤¡¨ªº¯u¨¬O³z©úªº¨È§J¤OºÞ¡A¨C®Ú¦³7¦Ìªø¡A¤ºÂæ@p25¸U²É´Óª«ºØ¤l¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡§ºØ¤l¸t·µ¡¨¡I¥¦Ì¨Ó·½©ó^°êªººØ¤lÜ®w¡C¥Õ¤Ñ¡A¤é¥ú¥i¥H¬ï¹L³o¨ÇºÞ¤l¡A·Ó¶i®iÀ]¤º³¡¡C´Nºâ¤ÑªÅÄƹL¤@¦·¶³¡A¦b«Ç¤º¤]¯à·P¨ü¨ì¶³ªº¼v¤l¡C³o¨ÇIJŽª¬ªº¡§ºØ¤l¡¨³»ºÝ³£±a¦³¤@Ó²Ó¤pªº±m¦â¥ú·½¡A¥i¥H²Õ¦X¦¨¦hºØ¹Ï®×©MÃC¦â¡C ¸Ó³]pÀò±o¤F¹C«È̪º¥æ¤fºÙÆg¡At³dªº©xûÌ«D±`º¡·N¡A³ø¯ÈÂø»x¤W¤]³£¬O·¸¬ü¤§µü¡AµM¦Ó³oӳзN¨ä¹ê¤@¶}©l¤£³Q±M®aµû©e©Ò¬Ý¦n¡A©¯¦Ó«á¨Ó¦]¡§ºØ¤l¸t·µ¡¨ªºÀô¹Ò·NÃÑ·§©À»P¡§ºØ¤l»È¦æ¡¨ªº¦ÛµMª«ºØ«OÅ@²z©À¬Ûªñ¡Aűo¤F¤j²³ªº³ß·R©M¤W®ü¥@³Õ©xûªº¤O®¼¡A¦Ó¥B¨ä«Ø³y¶O¥Î¥u¦³¨ä¥L¤è®×ªº¤@¥b¡A¤~±o¥H¡§Â½¨¡¨¡C ¦ÓÀHµÛ®iÀ]ªº¨«¬õ¡A¨ä³]p®v¤]¨«¶i¤F¤j²³ªºµø½u¡A¥L´N¬O^°ê¡§³]p°¤~¡¨¡A³QÅA¬°¡§·í¥N¹F¡P ªâ©_¡¨ªº´öº¿´µ¡P¨È¾ú¤s¤j¡P»®´µºû§J¡]Thomas Alexander Heatherwick¡^¡C ¡§°¤~¡¨¬O«ç¼Ë¡§·Ò¡¨ ¦¨ªº 1971¦~¡A»®´µºû§J©óÛ´°¥X¥Í¡C¥L±q¤p´N³ßÅw°Ê¤â¡A®aùدà©îªº¹q¾¹©M³ÃÑ¡A´X¥G³£³Q¥L©î¹L¡A©î§¹¤F¤S¸Ë¦^¥h¡C¥LÁÙ¸g±`»s§@¦nª±ªºªF¦è¡A®aùبì³B¬O¥LªºÂøª«©M¤u¨ã¡C ¨ä¤÷¿Ë¬°¤F°ö¾i¥Lªº¿³½ì¡A¤£®É±a¥L¥h¬Ý«Ø¿v®iÄý¡A¦ý¬O¤p»®´µºû§J·í®Éı±o«Ø¿v³]p«Ü¦ºªO¡A¯Ê¥F³Ð·N¡A´£¤£°_¿³½ì¡C¤Ï¦Ó¬O¨ä¥À¿Ë¯]Ä_©±ùبº¨Çºë½oº}«Gªºº¹¢¡A¦b¥L¬Ý¨Ó§ó¦³¯«Ãý¡A¬Æ¦Ü¦b¼ç²¾Àq¤Æ¤¤¼vÅT¤F¥L«á¨Óªº³]p·®æ¡C ¤j¾Ç®É¥N¡A»®´µºû§J¥»¨Ó·Qn¨t²Î¾Ç²ß¡§µo©ú¡¨¡A¤£¹L¾Ç®ÕùبèS¦³³o¼Ëªº±M·~¡A©ó¬O¥L°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A§ï¾Ç¤F¡§³]p¡¨¡A¥ý«á¦b°Ò¹ý´µ¯S³£·|¤j¾Ç©M¬Ó®aÃÀ³N¾Ç°|¾Ç²ß¡A¥D§ð¤Tºû³]p¡Cì¦]¦b©ó¥u¦³³oÓ±M·~¡A¯à§â¥L¨º¨Ç¤Ñ°¨¦æªÅªº³Ð·NÅܬ°²{¹ê¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³oÓ¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº¡A¨ä²¦·~§@«~¡m«F¡n¡]Pavilion¡^¤jÀò¦nµû¡A³Q^°ê¥d´µÀJ¶ì°òª÷·|¦¬Âèåä[®i¥Ü¡C
´öº¿´µ¡P »®´µºû§J ¥X¥Í¡G1970¦~¥Í©ó^°êÛ´° ¨¥÷¡G»®´µºû§J¤u§@«Ç³Ð©l¤H¡B^°ê¬Ó®a«Ø¿v®v¨ó·|ºaÅA·|ûµ¥ ¼ú¶µ¡Gµá¤O®ú¿Ë¤ý³]p¼ú¡BµÜ§Bª÷ «Ø¿v¼ú¡B¤j^«Ò°ê¥q¥O¾±³¹µ¥ ¼ô±x»®´µºû§Jªº¤H¹ï¥L¸ò¤H¥Í¾É®v ¡X ¯SÛ´µ¡P ±dÛÀï¤h¡]Sir Terence Conran¡^ªºÃö«Y³£¤£·|¯¥Í¡A¨â¤H¤@¨£±´N¦¨¬°¤F§Ñ¦~¥æ¡C«áªÌ°£¤F¬O¬Ó®aÃÀ³N¾Ç°|°|ªø¡AÁÙ¬O^°ê³]p¬Éªº±Ð¤÷¯Å¤Hª«¡B³]p¸gÀç¤j®v¡AÁÙ¬O¼Ú¬w²Ä¤@®a³]p³Õª«À]ªº³Ð©l¤H¡A¤@¤â³Ð¥ß¤FµÛ¦W®a©~«~µPHabitat¡C ±dÛ«D±`ªY½à»®´µºû§J¡A´¿ÁܽХL¦í¦Û¤v®aùØ¡A¥B¤¹³\¥L¦b¦Û¤vªº¤u§@«Ç³Ð§@§@«~¡C»¡°_¥L̪º¬Û¹J¡AÁÙ¦³¨Ç¦±§é¡C»®´µºû§J«á¨Ó¦^¾Ð»¡¡G¡§¥L¨Ó§Ú̾ǰ|®É¡A§Úªº¾É®v¤£¤¹³\§Ú©M¥L²á¤Ñ¡C¦ý¬O§Ú§ì¦í¤F°ß¤@ªº¾÷·|¡A§â¥L°ô¦b¼Ó±è¶¡ªº®ø¨¾³q¹DùØ¡A´N¹³¨g¼ö¯»µ·¹J¨ì¦Û¤v³ßÅwªº©ú¬P¡C¥L¥i¥H»¡¬O§Úªºª¾µ¡A¥L©ú¥Õ¦p¦ó§â³]p©M¯u¹ê¥@¬ÉÁpô°_¨Ó¡C¡¨ ¦b±dÛªº¤u§@«Çµu¼È¹ê²ß«á¡A»®´µºû§J¶}©l³Ð·~¡A24·³´N¦¨¥ß¤F¦P¦W¤u§@«Ç¡X »®´µºû§J¤u§@«Ç¡C¸Ó¤u§@«Ç¦ì©óÛ´°µÛ¦Wªº°ê¤ý¤Q¦rµó¡A¹Î¶¤²{¦³200¦h¤H¡A°£¤F«Ø¿v®v©M³]p®v¡AÁÙ¦³§Þ³N¤u¤H¡A´N¹³¤@Ó¡§¹êÅç«Ç¡¨¡A¤£Â_ɧU§Þ³N±N©_«ä§®·QÅܬ°²{¹ê¡C ³Ð³y©|¤£¦s¦bªºªF¦è ¤@¤è±¡A»®´µºû§J¤£¨ü±`³W©Ò¡A¥t¤@¤è±¡A¥L¤S¬OÂÔ·V°È¹êªº¦æ°ÊªÌ¡A«µø½Õ¬ã©M¥i¾Þ§@©Ê¡A¦]¦¹¥Lªº³]p»â°ì¤@ª½«Ü¼sªx¡A²[»\«Ø¿v³]p¡B«Ç¤º³]p¡B³Ãѳ]pµ¥µ¥¡C¥L¯S§O¨É¨ü³oºØ¶}©ñ¦¡¸ó¬Éªº³]pª¬ºA¡A¦Ó¥L¤]¨ã³Æ¸Ñ¨MÃøÃDªº¥© §®¯à¤O¡A³o´N¤£Ãø²z¸Ñ¥L¬°¦ó³ßÅw³Ð³y©|¤£¦s¦bªºªF¦è¤F¡C ¤u§@«Ç¦¨¥ß¤§ªì¡A¤u§@¤£¬O«Ü¶¶§Q¡A®Ú¥»±µ¤£¨ì¤j±M®×¡A°w¹ï¤½¦@³]¸mªº´£®×¤]¤£³Q±Ä¯Ç¡A¥u¯à°µ¤@¨Ç¤Tºûªº¤½¦@®à´È©M§ï³y¶µ¥Ø¡C³Q©Úµ´®É¡A¥L´¿½ä®ð«Å¬ª¹D¡G¡§³Ð³y¤O¬O¤j¸£ªº¨Æ¡AµÎ¾A·P¬O§¾ªÑªº¨Æ¡A¥D®_¥@¬Éªº¬O¤j¸£¦Ó¤£¬O§¾ªÑ¡C¡¨ ¦³½ìªº¬O¡A³oµf¡§¤j¸£§¾ªÑ½×¡¨³ºµM¦¨´N¤F¤@§â©_§®ªº¡§ªûÁ³´È¤l¡¨¡Aµ¹¨Ó¤½¶é¥ð¶¢ªº¤H̱a¥h¤F¤[¹Hªºµ£½ì¡C¤Ḩ¤¦b´È¤l¤W®É¡A¥i¥H¹³ªûÁ³¤@¼Ë360 ¢X±ÛÂà¡A¥é¦ò¤@§¤·Ð´o´N·|¡§¤@Âà¦ÓªÅ¡¨¡C»®´µºû§JÁÙ³]p¹L¤@´Ú¦³½ìªº®à¤l¡A¥u»Ý¤@©Ô´N¥i¥H±q¶ê®àÅܦ¨ªø®à¡C³ø«Fªº³]p¤]@¤H´M¨ý¡A¨ä¤ºÀð§e¶¥±èª¬¡A¤è«K½æ³ø¤H©ñ¸m³ø¯ÈÂø»x¡C ¥L»¡¡G¡§«Ü¦h®ÉÔ§Ú̵û»ù¤@Ó³]p¦nÃa»P§_¡A·|¬Ý¥¦¬O§_»P¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡A¬O§_»P«°¥«ùتº¤Hºò±K¬Û³s¡C¡¨
¦ì©ó¬ü°ê¯Ã¬ù«¢¼w»¹«°¥«¼s³õªº¶µ¥Ø¡§Vessel¡¨ ¤£¹L¯u¥¿Åý¥LÅF°Ê^°êªº¬O¤@®y¾ôªº³]p¡C¨º¬O¦ì©ó¤jÁp·ù¹Bªeªº¤@®y¨B¦æ¾ô¡C¾ôÅ饴¶}®É¸ò´¶³qªº¾ô¨S¦³°Ï§O¡A¦ý¬O¾ôÅé¤@¥¹¦XÃl¡A¥~Æ[¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@°¦ºÎµÛªº¤p¿ß«}¡A»l¦¨¤@¹Î¥Î¸}¥]¦íÀY¡C©Ò¥H¥¦¦³¤@Ó¥i·Rªº¦W¦r ¡X¡§¨÷¾ô¡¨¡CªÀ·|¦U¬É²@¤£§[¶Þ¹ï³oÓ³]pªº³ß·R¤§±¡¡A¦ý¨ä¹ê³o¼Ëªº¥´¶}¤è¦¡¤£¥u¬O¬°¤F¬¯¡A¦Ó¬O°ò©ó¨Æ¹ê¤Wªº¥\¯à»Ýn¡C¤@¤è±¡A³o®y¾ônÅý¨B¦æªº¤H³q¹L¡A¥t¤@¤è±¡AªeÃ䪺²î¤]n³q¹L¡C¸Ó³]pÅý²î©M¤Hªº°Ê½u¹ê²{¤F¤ô·Çªº¥æ¤e¡A»®´µºû§J¦]¦¹±o¼ú¥i¿×¹ê¦Ü¦WÂk¡C ¦³¤F¥@³Õ·|^°êÀ]ªº¦¨¥\¡§I®Ñ¡¨¡A^°ê¬F©²§â2012Û´°¶ø¹B·|ªº«Ü¦h³]p¤u§@³£¥æµ¹¤F»®´µºû§J¡C¹L¥h¤j®a³£¥u±Mª`§â¤õ¬²°µ¤j¡A±q¨Ó¨S¤HÃö¤ß¤õ¬²¥x¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A©ó¬O»®´µºû§J¨M©w¦b¤õ¬²»O¤W¤UÂI¥\¤Ò¡C¤£¹³¨ä¥L¤H¡A¥L¨S¦³§â¤õ¬²¥x³y¦¨¬ö©À¸O¡A¦]¬°¤£§Æ±æ¥Î«á§Y±ó¡A¦Ó¬O½Ð¬°»«§Q¨T¨®¤â¤u¥´³y¹s³¡¥óªº¶Ç²Î¤u¦K̤â¤u¥´³y¤F204ӻɪáä¡A¶H¼x°Ñ¥[¶ø¹B·|ªº204Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C¿W¥ß®É¡A¥¦Ì¬O¤õ¬²¡F²Õ¦X°_¨Ó®É¡A´N·|Åܦ¨¤õ¬²¥x¡C ²±·|µ²§ô«á¡Aªáä³Q³æ¿W©î¤U¨Ó¡AÃØ°eµ¹¦U°ê°µ¬ö©À§ª«¡C ¦p¤µÛ´°¼Ð»x©Êªº¬õ¦â¤Ú¤h³y«¬¤]¬O»®´µºû§Jªº¤âµ§¡C¹L¥h¡A¨ä¥~Æ[¤èÀY¤è¸£¡A¤U¼hªÅ¶¡¯U¯¶¡Aµø³¥¤£¦n¡A¦pªG«Ü¦h¤H¦P®É¼§¤¡A¼Ó¤U´N·|À½¦¨¨F¤B³½ÅøÀY¡C¸g»®´µºû§J§ï³y«á¡A¤Ú¤h¥~Æ[½u±øÅܱo¶ê¼í¬X©M¡A¤£³W«h¬Á¼þµ¡Àô¶¡A¨®´[¤º¤£½×þÓ¨¤«×³£¾Ö¦³¤F¨}¦nªºÆ[´ºÅéÅç¡C¶Ç²ÎªºÂù¼hµ²ºc©Mªø±ø®y´È³Q«O¯d¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°³o¨Ç³]p¥»¨Ó´N«ÜµÎ¾A¤è«K¡C ¡§³]p¨S¥²n°l¨DµL·N¸qªº²·s¡C§Úªº³]p³£¬O¬°¤H¦Ò¼{ªº³]p¡C¡¨»®´µºû§J³o¼Ëµû»ù¦Û¤vªº³]p¡C ¤@¤Á³£¬O¤Tºû³]p ¤¤°ê¬O»®´µºû§JªººÖ¦a¡A¥L´N¦b¤¤°ê±µ¤F³\¦h¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤»á¨ã¥Nªí©Êªº¦³¦ì©ó¤W®üªº½Æ¬PÃÀ³N¤¤¤ß¡C¨ä¦ì©ó¤W®ü¥~Åyª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¶ô¡A¬O¤@´É¦a¤W¥|¼h¦a¤U¤T¼hªº¿W¥ß«Ø¿v¡C¥L±q¤¤°ê¶Ç²ÎÀ¸¼@»R»O¨V¨úÆF·P¡AÀç³y¥X¤@Ó³Q²¾°Ê¹õî©Ò¥]³òªº¦h¼hÃÀ³NªÅ¶¡¡A¤T¼h¿W¥ß¥B¥i²¾°Êªº¡§¬yĬ¡¨Ã®¹õ¨t²Î½á¤©¤F«Ø¿v»P²³¤£¦Pªº°ÊºA¤§¬ü¡C ¤T¼hª÷¦â¥iÂà°Êªº¹õî¬O¤@¤j¥~Æ[«GÂI¡A¿Ä¦X¤F¤¤¦è¤å¤Æ¤¸¯À¡A¬J¦p¤¤°ê¥j¥N«a°Ã¡A¤S¦ü¦è¤è½Ýµ^¡C¹õî°t¦Xµ¼Ö©wÂIÂà°Ê¡A©{¦p¤@®y¡§·|¸õ»Rªº©Ð¤l¡¨²±©ñ¦b¥~Åyªu©¤¡C ¦P¼Ë¬O¦b¤W®ü¡A´¶ªû°Ï²ö¤z¤s¸ôĬ¦{ªeÃä¤W¦³¤@ÓÃe¤jªº«Ø¿v¸s¡C»·¬Ý¹³¤@®y¡§ºØ¡¨º¡¬ö©À¸Oªº¤s¥C¡A¤]¦³¤H»¡¬Ý¤W¥h¹³¥@¬É¤K¤j©_¸ñ¤§¤@ªº¡§¥j¤Ú¤ñ۪Ť¤ªá¶é¡¨¡A¨ä©x¤è¦W¦r¬O¡§1000 Trees¡¨¡C ¸Ó«Ø¿v¸s³W¹º¤F¦hÓ°ª«×¤£¦Pªº·¤§Îºc¿vª«¡A400Ó¬Û¤¬¥æ¿ùªºÅS»O°ª§C¿ù¸¨¡AºØ¤F¦h¹F1000´Ê¾ð¡I¡§§Ú̸չϥΤ@ºØ¤èªkÅý¤u§@ªÅ¶¡©M«Ç¥~ªÅ¶¡§ó¦n¦a¶i¦æ³s±µ¡C¡¨»®´µºû§J¦p¬O»¡¡C
¦ì©ó^°êÛ´°°ê¤ý¤Q¦r¸ô¤fªº¨ø·Ñ¼tÁʪ«¤¤¤ß ¥L´¿»¡¹L¡G¡§§Ú¬O¤@¦W³]p®v¡A¦Ó¤£¬O«Ø¿v®v¡CÁöµM§Ú°µ¤F«Ü¦h«Ø¿v¡A¦ý§Ú¾Ç¦ì¬O¤Tºû³]p¡C½Òµ{n¨D§Ú̥ΤìÀY¡B¿ûÅK¡B³³²¡¡B¶ì½¦µ¥§÷®Æ¥h°µ³]p¡C§A¦b¥Í¬¡¤¤¬Ý¨ìªº¤@¤Á´X¥G³£¬O¥Î³o¨Ç§÷®Æ°µ¦¨ªº¡A¡]°ß¤@ªº¿ò¾Ñ¬O¡^¨ä¤¤¤£¥]¬A¥ÛÀY¡C©Ò¥H¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤@¤Á³£¬O¤Tºû³]p¡A³o¬O¤@Ó¤Tºû³]pªº¥@¬É¡K¡K ¨CÓª«Åé³£¦³¥¦ªº¥\¯à¡K¡K §Ú·|«ä¦Ò¥¦¬°¤°»ò¦Ó³y¡C¦b¬YºØµ{«×¤W¡A§Ú¤£³ßÅw¡¥ÃÀ³N¡¦³oÓµü¡A¤]¤£³ßÅw¡¥«Ø¿v¡¦³oÓµü¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¨Ç³£¬O³]p¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C§Ú¬Û«H¤H̹ï³Ð·N·P¿³½ì¡A©Ò¥H§Ú¤u§@ªº«ÂI¤@ª½¬O«õ±¸¥X§Ú̥ͬ¡ªº³oÓ¥@¬Éªº·s·Qªk¡C¡¨ ¡§¸ó¬É¡¨¤@ª½¬O»®´µºû§Jªº¼ÐÅÒ¡A¡§¸ó¬É¡¨¤]Åý¥Lªº§@«~Ãø¥H³QÂkÃþ¡C¥Lªº±Ð±Â±o·N¦aºÙ¥L¬°¡§§Ú̮ɥNªº¹F¡P ªâ©_¡¨¡A¤]¦³¤HºÙ¥L¬°¡§^°ê·í¥N³Ì¨ã³Ð·N©_¤~¡¨¡§«Ø¿v¬Éªº¹F¡P ªâ©_¡¨¡§·í¤µ¥@¬ÉªºÄAÂЪ̡¨¡K¡K µL½×¥~¬É¹ï¥L§@¦óµû»ù¡A¤£Åܪº¬O¥LÆF°Êªº«Ø¿v³]p©MÃÀ³N¬ü·P¥´°Ê¤F¤H̪º¤ß¡A¤HÌ»Ýn¥L©M¥Lªº³]p ¡@ |